Gode men, suche a day . . . ye schul have the feste of Mary Magdalé, that was so holy that oure Lorde Jhesu Criste aftur Hys modur He lovid hir moste of alle wommen. Wherefore ye schal comyn to the chyrch that day to worchep God and this holy womman, for scheo was the furste in tyme of grace that dud penaunce for hyr synnes, and so recovred ageyne grace be doing of penaunce, and repentyng that scheo hadde loste be luste of the flesse and so synnyng. The wyche is made a myrroure to alle synful to schewon how alle that wollon levon hur synne, and done penaunce for hur trespace, thei schul recovre grace ageyn that thei have loste and ofte myche more. An so dude this womman, and how ye schul here.
This womman Mary Magdaleyne hadde a fadur that was a grete lorde and comyn of kyngus blode, and hadde grete lordeschep in Jerusalem, the wyche he gaf at hys dying to Lazarus hys sone. And the lordschep that he hadde in Betanye, he gaf to Martha, hys doghtor. Magdaleyn Castele wyth alle the lordschep he gaf to Mary, hys other doghtyr, of the whyche castel scheo was callyd Mary Magdaleyne, for scheo was lady therof. Than, as many bokys tellyth, whan John Evangeliste schulde have weddyd hyr, Criste hadde John sewond Hym, and lyvon in maydenhed; and so he dud. Herfore Mary was wroth and gaf hyr al to synne and namely to lechery, insomyche that scho loste the name of Magdaleyne and was kallyd the synful womman. Than, for it was often seyne that Cryste of the gresteyste synnerres He made the moste holy aftyr, wherfore whan He seygh tyme, He gaf this womman grace to knowyn hyrself and repentaunce of hur mysdedus. [More]
SOURCE: Sherry L. Reames, ed., "John Mirk, Sermon on St. Mary Magdalen," TEAMS Middle English Texts. Retrieved 17 June 2009. Originally published in Middle English Legends of Women Saints (Kalamazoo, MI: Medieval Institute Publications, 2003).
Early South English Legendary Life of Mary Magdalen
Legend of Mary Magdalen, Penitent and Apostle, The
Mary Magdalen, from Speculum Sacerdotale